Jeremiah 32:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

купих њиву у Анатоту од свог брата од стрица Ханамела и измерих му седамнаест шекела сребра.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако сам од Анамеила, сина мога стрица, купио поље у Анатоту плативши му седамнаест сребрних шекела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako sam od Anameila, sina moga strica, kupio polje u Anatotu plativši mu sedamnaest srebrnih šekela.

Serbian CNZ

Ја тада купих од Анамеила, сина свог стрица, њиву која је у Анатоту. Измерих му новац – седамдесет сикала сребра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И купих од Анамеила, сина стрица свог ту њиву која је у Анатоту, и измерих му новце, седамнаест сикала сребра.

Serbian Latin Version : 1865

I kupih od Anameila sina strica svojega tu njivu koja je u Anatotu, i izmjerih mu novce, sedamnaest sikala srebra.