Jeremiah 33:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У те дане и у то време учинићу да Давиду израсте Изданак праведни. Он ће чинити што је право и праведно у земљи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тих дана и у то време даћу да израсте Давидов праведни Изданак. Он ће да влада праведно и правично по земљи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tih dana i u to vreme daću da izraste Davidov pravedni Izdanak. On će da vlada pravedno i pravično po zemlji.
Serbian CNZ
У те дане и у то време учинићу да изникне Давиду изданак праведан, који ће чинити суд и правду на земљи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У те дане и у то време учинићу да проклија Давиду клица права, која ће чинити суд и правду на земљи.
Serbian Latin Version : 1865
U te dane i u to vrijeme učiniću da proklija Davidu klica prava, koja će činiti sud i pravdu na zemlji.