Jeremiah 33:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овако каже ГОСПОД: Да нисам склопио савез са даном и ноћи и одредио законе небу и земљи,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Овако каже Господ: да нисам склопио свој савез са даном и ноћи, и чврсте одредбе са небесима и земљом;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovako kaže Gospod: da nisam sklopio svoj savez sa danom i noći, i čvrste odredbe sa nebesima i zemljom;
Serbian CNZ
Овако говори Господ: „Ако нисам створио савез са даном и ноћи и законе небу и земљи,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако вели Господ: Ако нисам поставио завет свој за дан и за ноћ и уредбе небесима и земљи,
Serbian Latin Version : 1865
Ovako veli Gospod: ako nijesam postavio zavjeta svojega za dan i za noć i uredbe nebesima i zemlji,