Jeremiah 35:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

него живимо у шаторима и у потпуности се покоравамо свему што нам је заповедио наш праотац Јонадав.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

у шаторима живимо. Послушали смо и урадили све како нам је заповедио наш праотац Јонадав.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

u šatorima živimo. Poslušali smo i uradili sve kako nam je zapovedio naš praotac Jonadav.

Serbian CNZ

Станујемо у шаторима и слушамо и чинимо све што нам је заповедио отац наш Јонадав.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него живимо у шаторима, и слушамо и чинимо све како нам је заповедио Јонадав, отац наш.

Serbian Latin Version : 1865

Nego živimo u šatorima, i slušamo i činimo sve kako nam je zapovjedio Jonadav otac naš.