Jeremiah 35:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потомци Јонадава сина Рехавовог извршавају заповест коју им је дао њихов праотац, а овај народ не слуша мене.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Синови Рихавовог сина Јонадава су послушали заповест свог праоца, коју им је наложио. А овај народ мене није послушао.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sinovi Rihavovog sina Jonadava su poslušali zapovest svog praoca, koju im je naložio. A ovaj narod mene nije poslušao.’

Serbian CNZ

Синови Рихавовог сина Јонадава држе се заповести коју им је дао отац њихов, а народ овај не слуша мене!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да, синови Јонадава сина Рихавовог извршују заповест оца свог што им је заповедио, а тај народ не слуша мене.

Serbian Latin Version : 1865

Da, sinovi Jonadava sina Rihavova izvršuju zapovijest oca svojega što im je zapovjedio, a taj narod ne sluša mene.