Jeremiah 36:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ни цар ни сви његови службеници који су чули све ове речи не уплашише се нити раздреше своју одећу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И нису се уплашили, нису раздерали своју одећу ни цар ни све његове слуге који су чули све ове речи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I nisu se uplašili, nisu razderali svoju odeću ni car ni sve njegove sluge koji su čuli sve ove reči.

Serbian CNZ

Ни цар ни слуге његове које су чуле све оне речи не уплашише се и не раздераше одећу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али се не уплашише, нити раздреше хаљине своје цар нити који од слуга његових чувши све оне речи.

Serbian Latin Version : 1865

Ali se ne uplašiše, niti razdriješe haljina svojih car niti koji od sluga njegovijeh čuvši sve one riječi.