Jeremiah 36:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Иако су Елнатан, Делаја и Гемарја молили цара да не спали свитак, он не хтеде да их послуша.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Иако су Елнатан, Делаја и Гемарије молили цара да не спаљује свитак, он их није послушао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Iako su Elnatan, Delaja i Gemarije molili cara da ne spaljuje svitak, on ih nije poslušao.

Serbian CNZ

Иако су Елнатан, Делаја и Гемарија молили цара да не спаљује свитак, он их не послуша.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И премда Елнатан и Делаја и Гемарија мољаху цара да не пали књигу, он их не послуша.

Serbian Latin Version : 1865

I premda Elnatan i Delaja i Gemarija moljahu cara da ne pali knjige, on ih ne posluša.