Jeremiah 36:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је цар спалио свитак с речима које је Барух записао по Јеремијином казивању, реч ГОСПОДЊА дође Јеремији:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јеремији је дошла реч од Господа након што је цар спалио свитак са поруком коју је према Јеремијином казивању записао Варух:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jeremiji je došla reč od Gospoda nakon što je car spalio svitak sa porukom koju je prema Jeremijinom kazivanju zapisao Varuh:

Serbian CNZ

Пошто је цар спалио свитак с речима које је записао Варух из уста Јеремијиних, дође реч Господња Јеремији, говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дође реч Господња Јеремији, пошто цар сажеже књигу и речи које написа Варух из уста Јеремијиних, говорећи:

Serbian Latin Version : 1865

I dođe riječ Gospodnja Jeremiji, pošto car sažeže knjigu i riječi koje napisa Varuh iz usta Jeremijinih, govoreći: