Jeremiah 37:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После Јоахина сина Јехојакимовог, вавилонски цар Навуходоносор постави Цидкију сина Јосијиног за цара Јуде.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вавилонски цар Навуходоносор је уместо Хоније, Јоакимовог сина, зацарио Јосијиног сина Седекију који је почео да влада у Јудиној земљи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vavilonski car Navuhodonosor je umesto Honije, Joakimovog sina, zacario Josijinog sina Sedekiju koji je počeo da vlada u Judinoj zemlji.

Serbian CNZ

Потом се зацари Јосијин син Седекија место Јоакимовог сина Хонија. Њега је у земљи Јудиној поставио цар вавилонски Навуходоносор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом царова Седекија, син Јосијин, место Хоније, сина Јоакимовог, ког постави царем у земљи Јудиној Навуходоносор цар вавилонски.

Serbian Latin Version : 1865

Potom carova Sedekija sin Josijin mjesto Honije sina Joakimova, kojega postavi carem u zemlji Judinoj Navuhodonosor car Vavilonski.