Jeremiah 37:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јеремија крену да изађе из града, пошто је хтео да оде на Венијаминово подручје, да уђе у посед свога дела имања међу тамошњим народом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и Јеремија је отишао из Јерусалима у Венијаминов крај, да тамо прими наследство од рођака.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i Jeremija je otišao iz Jerusalima u Venijaminov kraj, da tamo primi nasledstvo od rođaka.

Serbian CNZ

изађе Јеремија из Јерусалима да иде у земљу Венијаминову, да с родбином подели имовину.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Изиђе Јеремија из Јерусалима да би отишао у земљу Венијаминову и уклонио се оданде међу народ.

Serbian Latin Version : 1865

Izide Jeremija iz Jerusalima da bi otišao u zemlju Venijaminovu i uklonio se odande među narod.