Jeremiah 37:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јеремију бацише у засвођену ћелију у тамници, где остаде дуго времена.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако је Јеремија доспео у подрумску тамницу, у јаму. Тамо је Јеремија остао много дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako je Jeremija dospeo u podrumsku tamnicu, u jamu. Tamo je Jeremija ostao mnogo dana.

Serbian CNZ

Јеремија уђе у јаму за воду и дуго остаде онде.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад Јеремија уђе у јаму, у тамницу, оста онде дуго времена.

Serbian Latin Version : 1865

A kad Jeremija uljeze u jamu, u tamnicu, osta ondje dugo vremena.