Jeremiah 37:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Јеремија се слободно кретао међу народом пошто још није био бачен у тамницу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јеремија се слободно кретао у народу јер га још увек нису бацили у затвор.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jeremija se slobodno kretao u narodu jer ga još uvek nisu bacili u zatvor.
Serbian CNZ
Тада је Јеремија ишао међу народ, јер га још нису били бацили у тамницу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Јеремија иђаше међу народ и још га не беху метнули у тамницу.
Serbian Latin Version : 1865
I Jeremija iđaše među narod i još ga ne bjehu metnuli u tamnicu.