Jeremiah 38:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И овако каже ГОСПОД: Овај град ће сигурно бити предат у руке војсци вавилонског цара, који ће га освојити.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Овако каже Господ: ’Овај ће град сигурно бити предан у руке војске цара Вавилона, и он ће га освојити.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovako kaže Gospod: ’Ovaj će grad sigurno biti predan u ruke vojske cara Vavilona, i on će ga osvojiti.’“

Serbian CNZ

Овако говори Господ: ‘Овај град биће предат у руке војсци цара вавилонског, тако да ће га заузети.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овако вели Господ: Доиста ће тај град бити предан у руке војсци цара вавилонског, и узеће га.

Serbian Latin Version : 1865

Ovako veli Gospod: doista će taj grad biti predan u ruke vojsci cara Vavilonskoga, i uzeće ga.