Jeremiah 39:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда нареди да Цидкији ископају очи и да га у бронзаним оковима одведу у Вавилон.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Седекији су ископали очи, па су га везаног ланцима одвели у Вавилон.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sedekiji su iskopali oči, pa su ga vezanog lancima odveli u Vavilon.
Serbian CNZ
Седекији ископа очи, свеза га двоструким ланцем и одведе га у Вавилон.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Иза тога Седекији ископа очи, и свеза га у двоје вериге бронзане, да га одведе у Вавилон.
Serbian Latin Version : 1865
Iza toga Sedekiji iskopa oči, i sveza ga u dvoje verige mjedene, da ga odvede u Vavilon.