Jeremiah 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Жесток ветар долази ми оданде. Сада изричем пресуду против њих.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ветар прејак за све то долази за мене, па ћу сада и ја да им објавим судове.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vetar prejak za sve to dolazi za mene, pa ću sada i ja da im objavim sudove.“
Serbian CNZ
Силнији ветар ми долази, тада ћу им суд изрећи!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ветар јачи од тих доћи ће ми; и ја ћу им сада изрећи суд.
Serbian Latin Version : 1865
Vjetar jači od tijeh doći će mi; i ja ću im sada izreći sud.