Jeremiah 4:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Погледах, а људи нигде, све птице одлетеле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Погледао сам — а оно нема ни човека, и све су небеске птице одлетеле.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pogledao sam  —  a ono nema ni čoveka, i sve su nebeske ptice odletele.

Serbian CNZ

Погледах и, гле, човека нема, а одлетеле су све птице небеске!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Погледах, а гле, нема човека, и све птице небеске одлетеле.

Serbian Latin Version : 1865

Pogledah, a gle, nema čovjeka, i sve ptice nebeske odletjele.