Jeremiah 4:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, овако каже ГОСПОД: »Сва земља биће опустошена, иако је нећу докраја уништити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер говори Господ: „Пустош ће бити по свој земљи, али нећу да је сасвим уништим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer govori Gospod: „Pustoš će biti po svoj zemlji, ali neću da je sasvim uništim.
Serbian CNZ
Овако говори Господ: „Сва ће земља опустети, али је нећу уништити.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер овако говори Господ: Сва ће земља опустети; али нећу сасвим затрти.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ovako govori Gospod: sva će zemlja opustjeti; ali neću sasvijem zatrti.