Jeremiah 4:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Знак поставите према Сиону, у заклон бежите без оклевања, јер несрећу доносим са севера, уништење велико.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Подигните заставу према Сиону. Бежите и не стајте! Јер ја са севера доносим пропаст и велико разарање.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Podignite zastavu prema Sionu. Bežite i ne stajte! Jer ja sa severa donosim propast i veliko razaranje.“

Serbian CNZ

Подигните заставу према Сиону! Бежите и не застајкујте!’ Доводим са севера несрећу и пропаст велику.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Подигните заставу према Сиону, бежите и не стајте, јер ћу довести зло од севера и погибао велику.

Serbian Latin Version : 1865

Podignite zastavu prema Sionu, bježite i ne stajte, jer ću dovesti zlo od sjevera i pogibao veliku.