Jeremiah 41:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па кренуше према Египту, уз пут се зауставивши у Герут-Кимхаму крај Витлејема,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И када су отишли, зауставили су се у Геруту код Химама, близу Витлејема. А одатле су кренули за Египат

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I kada su otišli, zaustavili su se u Gerutu kod Himama, blizu Vitlejema. A odatle su krenuli za Egipat

Serbian CNZ

Они пођоше и зауставише се у Химамовој гостионици код Витлејема да би наставили за Египат,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отишавши стадоше у гостионици Химамовој код Витлејема; да би отишли и прешли у Мисир,

Serbian Latin Version : 1865

I otišavši stadoše u gostionici Himamovoj kod Vitlejema, da bi otišli i prešli u Misir,