Jeremiah 42:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада сви заповедници војске, укључујући и Јоанана сина Кареаховог и Језанју сина Хошајиног, и сав народ од најмањег до највећег приђоше
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су сви војни заповедници, Каријин син Јоанан, Осајин син Језанија и сав народ од најмањих до највећих дошли
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su svi vojni zapovednici, Karijin sin Joanan, Osajin sin Jezanija i sav narod od najmanjih do najvećih došli
Serbian CNZ
Потом дођоше све војводе, Каријин син Јоанан, Осајин син Језанија и сав народ, мало и велико.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
По том дођоше све војводе и Јоанан, син Каријин и Језанија син Осајин, и сав народ, мало и велико.
Serbian Latin Version : 1865
Potom dođoše sve vojvode i Joanan sin Karijin i Jezanija sin Osajin, i sav narod, malo i veliko,