Jeremiah 42:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Али ако кажете: »Нећемо да останемо у овој земљи«, и тако не послушате ГОСПОДА, вашега Бога,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али ако кажете — Нећемо да живимо у овој земљи — непослушни гласу Господа, свога Бога;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali ako kažete  —  Nećemo da živimo u ovoj zemlji  —  neposlušni glasu Gospoda, svoga Boga;

Serbian CNZ

Ако кажете: ‘Нећемо да останемо у овој земљи’, и не послушате глас Господа, Бога свог,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли кажете: Нећемо да останемо у тој земљи, не слушајући глас Господа Бога свог

Serbian Latin Version : 1865

Ako li rečete: nećemo da ostanemo u toj zemlji, ne slušajući glasa Gospoda Boga svojega