Jeremiah 42:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ја сам вам то данас објавио, али ви нисте послушали ГОСПОДА, вашега Бога, ни у чему за шта ме је он послао к вама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Данас сам вам казао и нећете да послушате Господа, свога Бога, у било чему због чега ме је послао вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Danas sam vam kazao i nećete da poslušate Gospoda, svoga Boga, u bilo čemu zbog čega me je poslao vama.

Serbian CNZ

Кад сам вам данас јавио, нећете да послушате глас Господа, Бога свога, који ме вама посла.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад вам јавих данас, нећете да послушате глас Господа Бога свог нити ишта што ми заповеди за вас.

Serbian Latin Version : 1865

A kad vam javih danas, nećete da poslušate glasa Gospoda Boga svojega niti išta što mi zapovjedi za vas.