Jeremiah 42:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато сада ово знајте: Погинућете од мача, глади и помора на месту на које хоћете да одете да се тамо населите.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато зацело знајте да ћете помрети од мача, глади и помора у месту где хоћете да идете и тамо живите!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato zacelo znajte da ćete pomreti od mača, gladi i pomora u mestu gde hoćete da idete i tamo živite!“

Serbian CNZ

Сад знајте да ћете изгинути од мача, глади и куге на месту на које хоћете да идете и да се тамо настаните.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знајте, дакле, да ћете изгинути од мача и од глади и од помора на месту куда сте ради отићи да се станите.

Serbian Latin Version : 1865

Znajte dakle da ćete izginuti od mača i od gladi i od pomora na mjestu kuda ste radi otići da se stanite.