Jeremiah 42:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Моли се да нам ГОСПОД, твој Бог, каже куда треба да идемо и шта да радимо.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека нам Господ, твој Бог, покаже којим путем да идемо и шта да радимо.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka nam Gospod, tvoj Bog, pokaže kojim putem da idemo i šta da radimo.“
Serbian CNZ
Нека нам Господ, Бог твој, покаже пут којим ћемо ићи шта да радимо.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да би нам показао Господ Бог твој пут којим ћемо ићи и шта ћемо радити.
Serbian Latin Version : 1865
Da bi nam pokazao Gospod Bog tvoj put kojim ćemo ići i šta ćemo raditi.