Jeremiah 47:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Газа ће од жалости обријати главу, Ашкелон замукнути. Ви, преостали од народа у равници, докле ћете туговати?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оћелавиће Газа! Опустошиће Аскалон! О, остаче њихове долине, докле ћеш себе парати?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oćelaviće Gaza! Opustošiće Askalon! O, ostače njihove doline, dokle ćeš sebe parati?

Serbian CNZ

Гази је обријана глава, разорен је Аскалон и остатак долине његове. Докле ћете се подрезивати?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оћелавиће Газа, пропашће Аскалон и остатак долине њихове; докле ћеш се резати?

Serbian Latin Version : 1865

Oćelaviće Gaza, propašće Askalon i ostatak doline njihove; dokle ćeš se rezati?