Jeremiah 48:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Знам његову бахатост, али на лажи је заснована«, говори ГОСПОД, »и лаж су његова хвалисања.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Знам ја — говори Господ — обест његову. Лажно је његово хвалисање и лажима ништа неће да постигне.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Znam ja  —  govori Gospod  — obest njegovu. Lažno je njegovo hvalisanje i lažima ništa neće da postigne.

Serbian CNZ

„Знам ја обест његову”, говори Господ, „лаж су речи његове, лаж су дела његова.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знам ја, говори Господ, обест његову; али неће бити тако; лажи његове неће учинити ништа.

Serbian Latin Version : 1865

Znam ja, govori Gospod, obijest njegovu; ali neće biti tako; laži njegove neće učiniti ništa.