Jeremiah 48:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато над Моавом кукам и над свим Моавцима плачем, због људи Кир-Хереса јецам.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кукам зато за Моавом, плачем за свима њима, Моавцима. Јечим за људима у Кир-Ересу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kukam zato za Moavom, plačem za svima njima, Moavcima. Ječim za ljudima u Kir-Eresu.
Serbian CNZ
Зато јаучем за Моавом, наричем за свим Моавцима, жалим за онима у Кир-Ересу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато ћу ридати за Моавом, викати за свим Моавом, уздисаће се за онима у Кир-ересу.
Serbian Latin Version : 1865
Zato ću ridati za Moavom, vikati za svijem Moavom, uzdisaće se za onima u Kir-Eresu.