Jeremiah 48:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Учинићу«, говори ГОСПОД, »да се у Моаву више не приносе жртве на узвишицама и пали кâд њиховим боговима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Истребићу у Моаву —  говори Господ — оног што жртвује по узвишицама и оног који ка̂ди својим боговима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Istrebiću u Moavu —  govori Gospod  — onog što žrtvuje po uzvišicama i onog koji kâdi svojim bogovima.

Serbian CNZ

„Завршићу с Моавом”, говори Господ, „да на узвишице не иде и не кади боговима својим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И учинићу, говори Господ, да не буде Моаву човека који би приносио жртву на висини и кадио боговима својим.

Serbian Latin Version : 1865

I učiniću, govori Gospod, da ne bude Moavu čovjeka koji bi prinosio žrtvu na visini i kadio bogovima svojim.