Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чух вест од ГОСПОДА, гласник је послат да каже народима: »Окупите се да га нападнете! Спремите се за бој!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од Господа сам чуо вести и гласник је послан међу народе: „Окупите се! Ударите на њега! Устаните у бој!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od Gospoda sam čuo vesti i glasnik je poslan među narode: „Okupite se! Udarite na njega! Ustanite u boj!“

Serbian CNZ

Чух вест од Господа, а гласник је варварима послат: „Скупите се! Пођите на њега! Устајте за бој!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чух глас од Господа, и гласник би послан к народима да рече: Скупите се и идите на њу, и дигните се у бој.

Serbian Latin Version : 1865

Čuh glas od Gospoda, i glasnik bi poslan k narodima da reče: skupite se i idite na nju, i dignite se u boj.