Jeremiah 49:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Од звука њиховог пада задрхтаће земља, крик ће им се чути до Црвеног мора.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А од праска пада њиховога потрешће се земља; вапај њиховога гласа ће се чути до Црвеног мора.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A od praska pada njihovoga potrešće se zemlja; vapaj njihovoga glasa će se čuti do Crvenog mora.
Serbian CNZ
Од праска пада њиховог затрешће се земља и чуће се до Црвеног мора вапај њихов.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Од праске падања њиховог земља ће се трести, и вика ће се њихова чути на црвеном мору.
Serbian Latin Version : 1865
Od praske padanja njihova zemlja će se tresti, i vika će se njihova čuti na Crvenom Moru.