Jeremiah 5:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако говоре: ‚Тако ми ГОСПОДА живога‘, ипак се лажно заклињу.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
’Тако ми живог Господа!’, ако тако и говори народ, заправо се лажно заклињу.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
’Tako mi živog Gospoda!’, ako tako i govori narod, zapravo se lažno zaklinju.“
Serbian CNZ
Ако и говоре: „Живог ми Господа”, криво се заклињу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако и говоре: Тако да је жив Господ! Опет се криво куну.
Serbian Latin Version : 1865
Ako i govore: tako da je živ Gospod! opet se krivo kunu.