Jeremiah 5:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али овај народ је тврдоглав и бунтован; скренуше они и одоше,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али овај народ има срце пркосно и одметничко, скренули су и удаљили се.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali ovaj narod ima srce prkosno i odmetničko, skrenuli su i udaljili se.
Serbian CNZ
Међутим, народ овај има срце пркосно и непокорно. Он отпаде и отиде.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али је у народа овог срце упорно и непокорно; одступише и отидоше.
Serbian Latin Version : 1865
Ali je u naroda ovoga srce uporno i nepokorno; otstupiše i otidoše.