Jeremiah 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они су пастуви угојени, похотни, сваки за туђом женом њишти.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они су као угојени, једри ждрепци, па сваки рже за женом свог ближњег.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni su kao ugojeni, jedri ždrepci, pa svaki rže za ženom svog bližnjeg.
Serbian CNZ
Постадоше као коњи угојени, сваки тежи за женом ближњег свог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јутром су кад устају као товни коњи, сваки рже за женом ближњег свог.
Serbian Latin Version : 1865
Jutrom su kad ustaju kao tovni konji, svaki rže za ženom bližnjega svojega.