Jeremiah 5:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар да то не казним?« говори ГОСПОД. »Зар да се не осветим таквом народу?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зар због тога да их не казним? —  говори Господ. Над народом попут овог зар да се не освети моја душа?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zar zbog toga da ih ne kaznim? —  govori Gospod. Nad narodom poput ovog zar da se ne osveti moja duša?

Serbian CNZ

Зар да их не казним због тога”, говори Господ, „и да се не освети душа моја варварском народу?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

За то ли нећу походити? Вели Господ, и душа моја неће ли се осветити таквом народу?

Serbian Latin Version : 1865

Zato li neću pohoditi? veli Gospod, i duša moja neće li se osvetiti takom narodu?