Jeremiah 50:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сврстајте се у бојне редове око Вавилона. Гађајте га, стрелци, не штедите стреле, јер против ГОСПОДА је згрешио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Постројте се на Вавилон свуд унаоколо! Гађајте га, чето с луковима, не штедите стреле јер је Господу згрешио!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postrojte se na Vavilon svud unaokolo! Gađajte ga, četo s lukovima, ne štedite strele jer je Gospodu zgrešio!

Serbian CNZ

Опколите Вавилон, сви који лук затежете! Гађајте га, не штедите стреле јер је Господу згрешио!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Поставите се око Вавилона сви који натежете лук, стрељајте га, не жалите стрела; јер је сагрешио Господу.

Serbian Latin Version : 1865

Postavite se oko Vavilona svi koji natežete luk, strijeljajte ga, ne žalite strijela; jer je sagriješio Gospodu.