Jeremiah 50:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Мач на Халдејце«, говори ГОСПОД, »на житеље Вавилона и његове службенике и мудраце!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мач на Халдејце —  говори Господ — и на све становнике Вавилона, на његове главаре и мудраце његове!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mač na Haldejce —  govori Gospod  — i na sve stanovnike Vavilona, na njegove glavare i mudrace njegove!
Serbian CNZ
„Мач на Халдејце”, говори Господ, „на становнике вавилонске, на великаше њихове и на мудраце њихове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Мач на Халдејце, говори Господ, и на становнике вавилонске и на кнезове његове и на мудраце његове.
Serbian Latin Version : 1865
Mač na Haldejce, govori Gospod, i na stanovnike Vavilonske i na knezove njegove i na mudarce njegove.