Jeremiah 50:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мач на његове лажне пророке – они ће постати безумни. Мач на његове ратнике – њих ће обузети ужас.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мач на лажне пророке — нека буду будале. Мачем на њихове ратнике — нека се ужасну.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mač na lažne proroke  — neka budu budale. Mačem na njihove ratnike  — neka se užasnu.
Serbian CNZ
Мач на варалице њихове, нека полуде! Мач на ратнике њихове, нека се престраве!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Мач на лаже његове, и полудеће; мач на јунаке његове, и препашће се.
Serbian Latin Version : 1865
Mač na laže njegove, i poludjeće; mač na junake njegove, i prepašće se.