Jeremiah 51:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овако каже ГОСПОД: »Ево, дићи ћу против Вавилона и житеље Лев-Камаја, ветар разорни.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Овако каже Господ: „Ево, подижем на Вавилон и на становнике Лев-Камаја ветар што разара.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovako kaže Gospod: „Evo, podižem na Vavilon i na stanovnike Lev-Kamaja vetar što razara.
Serbian CNZ
Овако говори Господ: „Ево, подићи ћу на Вавилон и противнике моје ветар разорни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако говори Господ: Ево, ја ћу подигнути на Вавилон и на оне који живе усред оних који устају на ме, ветар који мори.
Serbian Latin Version : 1865
Ovako govori Gospod: evo, ja ću podignuti na Vavilon i na one koji žive usred onijeh koji ustaju na me vjetar koji mori.