Jeremiah 51:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Спремите народе против њега: цареве Међана, њихове управитеље и службенике и све земље којима управљају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Спремите на њега народе и мидијске цареве, њихове господаре, све њихове главаре и сваку земљу њихове владавине.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Spremite na njega narode i midijske careve, njihove gospodare, sve njihove glavare i svaku zemlju njihove vladavine.
Serbian CNZ
Припремите против њега варваре, цареве мидске и војводе њихове, управитеље њихове и сву земљу којом владају!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Приправите народе супрот њему, цареве мидске и војводе њихове и све властеље њихове и сву земљу државе њихове.
Serbian Latin Version : 1865
Pripravite narode suprot njemu, careve Midske i vojvode njihove i sve vlastele njihove i svu zemlju države njihove.