Jeremiah 51:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Како ће Шешах бити заузет, освојен град од целог света хваљен! Каква грозота ће Вавилон постати међу народима!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Како је поробљен Сисак и ухваћена слава све земље! Како је Вавилон постао ругло међу народима!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kako je porobljen Sisak i uhvaćena slava sve zemlje! Kako je Vavilon postao ruglo među narodima!

Serbian CNZ

Како је Вавилон освојен? Како је заузет понос целе земље? Како Вавилон постаде гроза међу варварима?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Како се предоби Сисах и узе се хвала све земље? Како Вавилон поста чудо међу народима?

Serbian Latin Version : 1865

Kako se predobi Sisah i uze se hvala sve zemlje? kako Vavilon posta čudo među narodima?