Jeremiah 51:60 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јеремија је био написао на свитку све несреће које ће снаћи Вавилон – све што је забележено о Вавилону.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, Јеремија му је у једну књигу записао све зло које ће стићи Вавилон, баш све ове поруке које су записане о Вавилону.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, Jeremija mu je u jednu knjigu zapisao sve zlo koje će stići Vavilon, baš sve ove poruke koje su zapisane o Vavilonu.

Serbian CNZ

Јеремија написа у један свитак све зло које ће доћи на Вавилон, све оне речи које су написане против Вавилона.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јеремија написа у једну књигу све зло које хтеде доћи на Вавилон, све ове речи што су написане за Вавилон.

Serbian Latin Version : 1865

A Jeremija napisa u jednu knjigu sve zlo koje šćaše doći na Vavilon, sve ove riječi što su napisane za Vavilon.