Jeremiah 51:63 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када прочиташ овај свитак, вежи за њега камен, па га баци у реку Еуфрат.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И када завршиш са читањем, вежи ову књигу за камен и баци је посред Еуфрата.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I kada završiš sa čitanjem, veži ovu knjigu za kamen i baci je posred Eufrata.
Serbian CNZ
Кад прочиташ свитак, вежи за њега камен и баци га у Еуфрат.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад прочиташ ову књигу, вежи камен за њу, и баци је у Ефрат.
Serbian Latin Version : 1865
A kad pročitaš ovu knjigu, veži kamen za nju, i baci je u Efrat.