Jeremiah 6:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не излазите у поља, не идите путевима, јер непријатељ има мач и ужас је свуда уоколо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не излази у поље и не иди путем, јер је ужас одасвуд и мач непријатељев.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne izlazi u polje i ne idi putem, jer je užas odasvud i mač neprijateljev.

Serbian CNZ

Не излазите у поље и не идите путем, јер прете мачеви непријатеља одасвуд.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не излазите у поље, и путем не идите, јер је мач непријатељев и страх унаоколо.

Serbian Latin Version : 1865

Ne izlazite u polje, i putem ne idite, jer je mač neprijateljev i strah unaokolo.