Jeremiah 6:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

доћи ће на њу пастири са својим стадима, шаторе разапети око ње, сваки напасати стадо на свом делу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њој долазе пастири са својим стадима, око ње подижу шаторе и сваки ће да пасе по свом делу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njoj dolaze pastiri sa svojim stadima, oko nje podižu šatore i svaki će da pase po svom delu.“

Serbian CNZ

Долазе јој пастири са стадима својим, разапињу око ње шаторе, сваки место одређује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

К њој ће доћи пастири са стадима својим, разапеће око ње шаторе, сваки ће опасти своје место.

Serbian Latin Version : 1865

K njoj će doći pastiri sa stadima svojim, razapeće oko nje šatore, svaki će opasti svoje mjesto.