Jeremiah 7:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али они не разгневљују мене«, говори ГОСПОД, »него себи наносе штету на своју срамоту.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мене ли они гневе? — говори Господ. Зар не баш себе саме на срамоту свог образа?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mene li oni gneve?  —  govori Gospod. Zar ne baš sebe same na sramotu svog obraza?

Serbian CNZ

Зар мене понижавају?”, говори Господ. „Зар не срамоте себе?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мене ли драже? Говори Господ; еда ли не себе, на срамоту лицу свом?

Serbian Latin Version : 1865

Mene li draže? govori Gospod; eda li ne sebe, na sramotu licu svojemu?