Jeremiah 7:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али они ме нису слушали ни обраћали пажњу. Били су тврдоглави и учинили више зла него њихови праоци.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак ме нису послушали и нису пригнули своје ухо. Постали су тврдоглави и чинили су зло више од својих предака.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak me nisu poslušali i nisu prignuli svoje uho. Postali su tvrdoglavi i činili su zlo više od svojih predaka.’

Serbian CNZ

Међутим, оци ваши ме не послушаше, нити пригнуше уво своје. Били су тврдоглави и гори од отаца својих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али не послушаше ме, нити уха свог пригнуше, него беху тврдоврати и чинише горе него оци њихови.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ne poslušaše me, niti uha svojega prignuše, nego bijahu tvrdovrati i činiše gore nego oci njihovi.