Jeremiah 8:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Миру смо се надали, али никакво добро не стиже, времену исцељења, али би само ужас.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Надали смо се миру, али ничег доброг; и времену здравља, а оно страва.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nadali smo se miru, ali ničeg dobrog; i vremenu zdravlja, a ono strava.
Serbian CNZ
Надасмо се миру, али добра нема. Време излечења – ужас!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Чекасмо мир, али нема добра; и време да оздравимо, а гле, страх.
Serbian Latin Version : 1865
Čekasmo mir, ali nema dobra; i vrijeme da ozdravimo, a gle, strah.