Jeremiah 8:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

О, Тешитељу мој у тузи, срце је у мени изнемогло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

О, кад бих се насмејао! Ал’ тужан сам и срце ме боли.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

O, kad bih se nasmejao! Alʼ tužan sam i srce me boli.

Serbian CNZ

Хтео бих у муци да се разведрим, али је клонуло срце моје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Окрепио бих се у жалости, али је срце у мени изнемогло.

Serbian Latin Version : 1865

Okrijepio bih se u žalosti, ali je srce u meni iznemoglo.