Jeremiah 9:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД рече: »То је зато што су одбацили мој Закон, који сам им дао. Нису слушали мој глас ни ишли за њим,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И Господ рече: „Зато што су оставили мој Закон који сам пред њих поставио, и зато што нису слушали мој глас ни по њему ишли.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I Gospod reče: „Zato što su ostavili moj Zakon koji sam pred njih postavio, i zato što nisu slušali moj glas ni po njemu išli.

Serbian CNZ

Ишли су за окамењеним срцима својим и за Валом, чему су их научили очеви њихови.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер Господ рече: Што оставише закон мој, који метнух пред њих, и не слушаше глас мој и не ходише за њим,

Serbian Latin Version : 1865

Jer Gospod reče: što ostaviše zakon moj, koji metnuh pred njih, i ne slušaše glasa mojega i ne hodiše za njim,