Jeremiah 9:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пријатељ пријатеља вара, ниједан не говори истину. Свој језик научише да лаже, грехом се исцрпљују.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И свако вара свога ближњег и не говоре истину. Свој су језик научили да говори лажно. Изнурени су од грешења.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I svako vara svoga bližnjeg i ne govore istinu. Svoj su jezik naučili da govori lažno. Iznureni su od grešenja.

Serbian CNZ

„Усред лукавства станујеш. Због лукавства мене не познају”, говори Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сваки вара пријатеља свог и не говори истине, уче језик свој да говори лаж, муче се да чине зло.

Serbian Latin Version : 1865

I svaki vara prijatelja svojega i ne govori istine, uče jezik svoj da govori laž, muče se da čine zlo.